Lexique de voyage : Parler le cinghalais
mars 1, 2023
Adam’s Peak, la montagne sacrée
mars 8, 2023Le smartphone et ses applications, des outils indispensables pour voyager au Sri Lanka
Tu t'es déjà imaginé vivre sans smartphone ? En une dizaine d'années, c'est l'outil qui a certainement le plus transformé le quotidien. C'est aussi vrai pour les voyages, il est devenu un indispensable. Je fais partie de cette génération qui a fait le tour du monde en utilisant les bonnes vieilles cartes en papier et les guides version livres, en passant une fois par semaine dans un cybercafé pour lire les mails et envoyer des nouvelles aux proches... Tout ça pour te dire que j'ai appris à voyager sans internet.
Puis le wifi a commencé à faire son apparition aux quatre coins du monde, suivi de près par l'arrivée des premiers smartphones. On utilisait des services comme Skype et MSN pour communiquer avec nos proches. Ce n'est pas si vieux, mais ça paraît déjà loin tant cet univers a évolué en dix ans. Aussi, la quasi majorité des pays a développé des réseaux téléphoniques performants avec la 3G puis la 4G. Les applications dans les téléphones se sont multipliées, il y en a maintenant pour tous les usages. Et le tourisme n'y a pas échappé, elles sont devenue indispensables pour voyager au Sri Lanka.
Dialog, le leader au Sri Lanka
Dialog est l'opérateur mobile N°1 sur l'île. Le réseau est vraiment bon et offre une connexion 4G presque partout. Mon premier conseil : Prend un téléphone débloqué pour ton voyage et achète une carte SIM Dialog à l'aéroport de Colombo. Ils proposent une carte prépayée te permettant d'utiliser appels et internet pendant 30 jours pour Rs 2450 (moins de 7€ en ce moment). C'est ce qu'ils appellent le Toutist Plan (infos ici sur leur site - en anglais), il est très utile pour voyager au Sri Lanka.
Quels usages du smartphone en voyage ?
Tu peux quasiment créer ton itinéraire complet et organiser ton voyage depuis ton téléphone connecté. Je ne vais aborder que ce qui concerne le sur place, une fois que tu seras arrivé au Sri Lanka. Les applications que je te propose te permettent : De suivre le statut de ton vol (s'il est retardé par exemple), de connaître le taux de conversion de la roupie vers l'euro, de sauvegarder sur un "cloud" tes documents importants, de contacter tes proches sans payer, de te déplacer grâce au GPS, de traduire du français vers le cinghalais ou le tamoul, de commander un taxi... En gros : Tout pour te faciliter la vie.
Les applications à installer pour voyager au Sri Lanka
CheckMyTrip
Elle permet de suivre en temps réel le statut de ton prochain vol. Il suffit de te créer un compte puis d'ajouter ton voyage en renseignant ton numéro de réservation.
Xe
Il suffit d'ajouter les devises dont tu as besoin (ici la Roupie sri lankaise) et c'est tout. Tu n'as qu'à écrire le montant en € et tu auras la valeur en roupies et inversement.
Demande à tes proches de l'installer et communique leurs ton numéro sri lankais commençant par +94. Vérifie que les numéros français ont +33 à la place du premier 0.
Drive
Scanne tes documents importants (passeport, assurance...) et enregistre les sur Google drive avec ton compte Gmail. Même chose pour tes réservations (avion, hôtels...).
Google Traduction
Elle fonctionne à merveille pour le cinghalais et le tamoul. Tu peux même télécharger ces deux langues pour un accès "offline" dans l'application.
PickMe
C'est le Uber local, même pour les tuk-tuks ! Il faut se créer un compte puis choisir "Rides" pour un taxi. Tu choisis le type de véhicule, le prix du trajet est indiqué et c'est parti !
MyDialog
Elle te permettra de recharger ta carte SIM si tu as épuisé tout ton crédit téléphonique. Ici, les appels et la connexion web son séparés. Tu recharger l'un ou l'autre.
Google Maps
Tu as la possibilité de télécharger à l'avance la carte de l'île pour l'avoir en "offline" et d'intégrer les adresses de tes hôtels. Elle te servira de GPS sur place.
Maps.me
C'est un autre GPS, qui s'utilise sans internet et contient pas mal d'infos pour les voyageurs. Tu peux également sauvegarder des adresses pour les retrouver.
Tripadvisor
Je ne m'en sers que pour trouver des idées de restaurants ou d'activités, mais je prends toujours le temps de vérifier les avis sur internet car ils ne sont pas toujours fiables.
Booking.com
Comme pour Tripadvisor, je vérifie les avis sur le web avant de réserver. J'imagine que tu connais Booking, la grande majorité des hébergements de l'île y est référencée.
Airbnb
Si tu as prévu de rester quelques jours ou plus à côté de la plage, les villas à louer sont nombreuses sur Airbnb. Tu trouveras obligatoirement ton bonheur.
